Архив


I am chayka

Заглавие текста обыгрывает сразу три вещи: фразу героини Нины Заречной пьесы «Чайка» А.П. Чехова, распространённую формулировку «я – такой-то», которую используют при публичной поддержке кого-либо, попавшего в опалу («я – «Шарли Эбдо», я/мы – Иван Голунов» и т.д.) и, что может быть парадоксально, но шварценеггерское «I’m back» («я вернулся»).